LA “PESADILLA” QUE SE MUERDE LA COLA ( der”alpstraum, der in den schwanz beißt)

Se que lo normal es decir “pescadilla”, pero en esta situación me parece mas acertado el termino “pesadilla”.

Dada la burocracia reinante se crea una situación de círculo vicioso, creo que creado intencionadamente para desmotivar a los extranjeros que quieran venir a buscarse la vida (aunque debe haber un truco que aun desconozco, ya que hay muchos extranjeros aquí).

Como ya he dicho anteriormente, si no estas empadronad@, no existes para los alemanes (¡Guay! ¡Puedo atracar un banco! ¡Noop! Si cometes un delito entonces ya te ven, y además no me extrañaría que al delito le añadieran el de estar en situación irregular), si no existes, no puedes trabajar, ya que para que te contraten (que hache es lo normal) debes estar registrado, para estar registrado necesitas una dirección, es decir una casa, y para tener una casa (o habitación, en casi todas partes te piden que demuestres que puedes pagar (enseñando un contrato de trabajo).

Así que:

Sin casa no te puedes empadronar (registrar, “anmeldung”).

Sin estar de alta (anmeldung) no puedes obtener trabajo (ni otras cosas).

Sin trabajo, no puedes demostrar que eres solvente.

Sin demostrar que eres solvente, no puedes buscar casa.

Y volvemos a que sin casa estas jodid@.

Así que buena suerte o trae un extracto de tu cuenta del banco bien lleno.

como la vida misma